Не в бровь, а в глаз

Проходят годы и века. И каждое поколение мнит себя умнее и «продвинутее» прежних, их представители считают, что пращуры не уделяли-таки должного внимания «демократическим» ценностям, принципам толерантности, воевали и убивали друг друга ни за понюх табака, душили и уничтожали на корню возможности свободного выбора для общества, личности и т. д. и т. п. Ну и?Изменилось ли что-то в нравах с течением времени? Сдается, что не особо… Разве что «душить» стали… как-то изощреннее, что ли, да и орудия убийств постоянно совершенствуются. Но вот одного достоинства у наших предков (в отличие от нас) не отнять: готовности и умения все излагать прямо, что называется, своими словами, без экивоков и лицемерия. Например, в текстах тех же государственных «нормативных правовых актов». Вспомним хотя бы некоторые указы Петра Великого, вызывающие у наших современников умору. А ведь если вчитаться, ничего в принципе смешного. Как вам это: «Торговля испокон веков – дело воровское, посему содержание им положить мизерное и каждый год вешать по одному, чтоб другим неповадно было»? Или: «Подчиненный перед лицом начальства должен иметь вид лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать лицо вышестоящее».

Очень современно звучит и этот документ: «Яства употребляй умеренно, дабы брюхом отяжелевшим препятствий танцам не учинять», «…Замечено, что жены и девицы на ассамблеях являются, не зная политесу и правил одежды иностранной, яко кикиморы одеты бывают»; «…Впредь указую господам сенаторам речь в присутствии держать не по писанному, а токмо своими словами, дабы дурь каждого видна была всякому». Что называется, не в бровь, а в глаз! А вы говорите: «политес, политес». Иногда он даже мешает выбить дурь.